la licenza

Chi pesca senza licenza paga la multa.

Anyone who fishes without a license pays a fine.

Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

The government prohibits us from having guns without a license.

Non c'è bisogno di una licenza.

There’s no need for a license.

— Madre (2009)

Hanno aspettato che tutti fossero in licenza per farlo.

They waited until everyone was on leave to do it.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Voglio una licenza per vendere oppio.

I want a license to sell opium.

— Tumbbad (2018)

La tua licenza è sospesa.

Your license is suspended.

Ero in licenza quando ho saputo che era morto.

I was on leave when I heard he had died.

— War Machine (2026)

"Una specie di licenza per essere amico con te".

A kind of license to be friends with you.

— La Forma della Voce (2016)

Licenza, Ammiraglio.

Dismissal, Admiral.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Mio figlio ha appena ricevuto la licenza di sangue per posta.

My son has just received his blood license in the mail.

— I guardiani del giorno (2006)