per posta

by mail

→ per
phrase Rare #30,604
by mail Used for something sent or delivered through the postal service, rather than electronically.
IT: Ti mando il documento per posta.
EN: I’ll send you the document by mail.

Ah, e ti ho mandato per posta delle opzioni per il tuo vestito.

Oh, and I mailed you some options for your dress.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

È per posta.

It’s by mail.

— Marty Supreme (2025)

Mandalo per posta aerea.

Send it by airmail.

Mio figlio ha appena ricevuto la licenza di sangue per posta.

My son has just received his blood license in the mail.

— I guardiani del giorno (2006)

Riceverete il vostro certificato per posta.

You will receive your certificate by mail.

Ti ho mandato tutto per posta!

I sent you everything by mail!

Ho ricevuto per posta una lettera piena di attenzioni.

I received a thoughtful letter in the mail.

Lo spedisca per posta.

Send it by mail.

La spedisca per posta.

Send it by mail.