Yap.Town

l'udienza

hearing, audience

u ˈd j ɛ n . t͡s a
noun · feminine Rare #22,730
hearing Often refers to a legal hearing.
IT: L’udienza comincia alle dieci.
EN: The hearing starts at ten.
audience A formal meeting with someone in authority, granted by that person.
IT: Il sindaco ci ha dato udienza.
EN: The mayor granted us an audience.

Come osate entrare senza chiedere udienza?

How dare you enter without asking for an audience?

— I visitatori (1993)

Il processo non riguarda la tua udienza.

The process is not about your hearing.

— Anatomia di una caduta (2023)

Dopo l'udienza.

After the hearing.

— Leviathan (2014)

Un’udienza legale era inevitabile.

A court hearing was inevitable.

La giustizia si trova in una sala d'udienza.

Justice is found in a courtroom.

Ho l'udienza è nel pomeriggio ed ho ancora altre cose da fare.

The hearing is this afternoon, and I still have other things to do.

— Leviathan (2014)

Si dia inizio all'udienza pubblica.

Let the public hearing begin.

— L'impero delle ombre (2016)

L’udienza attirò un’enorme attenzione.

The hearing attracted enormous attention.

Ti siamo grati per averci dato udienza, Padre.

We are grateful for your audience with us, Father.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Old Nick ci concederà udienza.

Old Nick will grant us an audience.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Santa, è la terza volta che si va in udienza.

Santa, this is the third time we're going to a hearing.

— I lunedì al sole (2002)

Avevano un'altra udienza ieri.

They had another hearing yesterday.

— Leviathan (2014)

L'intera udienza è durata un mese.

The entire hearing lasted a month.

— Oppenheimer (2023)