il Tenente

Senta il rumore, Tenente!

Hear the noise, Lieutenant!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

E lei, Tenente?

And you, Lieutenant?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Dov'è, Tenente?

Where is it, Lieutenant?

— U-Boot 96 (1981)

A Natale, durante la festa, un Tenente pizzica il culo a una ragazza.

At Christmas, during the party, a Lieutenant pinches a girl's ass.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Cosa la sorprende, Tenente?

What surprises you, Lieutenant?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

A cosa pensa, Tenente?

What are you thinking, Lieutenant?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Sono il Tenente Jack H.

I am Lieutenant Jack H.

— Norimberga (2025)

Carburatore su questa qua, Tenente!

Carburetor on this one, Lieutenant!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Tranquillo, Tenente.

Easy, Lieutenant.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Mi sto prendendo le ferie, Tenente!

I'm taking vacation, Lieutenant!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)