Yap.Town

l'approvazione

approval

a p . p r o . v a t ˈt͡s j o . n e
approv approve + azione action or process noun
noun · feminine Uncommon #16,658
approval
IT: Abbiamo bisogno della tua approvazione prima di procedere.
EN: We need your approval before proceeding.

Non posso fornire nessuna spiegazione senza l'approvazione degli Stati Uniti.

I can't provide any explanation without the approval of the United States.

— The Host (2006)

Autorizzazione in attesa dell'approvazione del comandante.

Authorization awaiting the commander's approval.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Tom vuole l'approvazione di Mary.

Tom wants Mary’s approval.

Senza l'approvazione del Segretario.

Without the Secretary's approval.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ci vuole la tua approvazione.

Your approval is required.

— Picnic (1955)

Così noi ufficiali superiori dovremmo chiedere la tua approvazione, huh?

So we senior officers should ask for your approval, huh?

— Infernal Affairs (2002)

Non dovremmo aspettare l'approvazione di Tom?

Shouldn't we wait for Tom's approval?

Non hai bisogno della mia approvazione.

You don't need my approval.

Io ho chiesto la loro approvazione.

I asked for their approval.

Io chiesi la loro approvazione.

I asked for their approval.

Tom cerca ancora la vostra approvazione.

Tom still seeks your approval.

La tua approvazione non è richiesta.

Your approval is not required.

Quindi desidera davvero la vostra approvazione e comprensione.

So he really desires your approval and understanding.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

La vostra approvazione è importante per me.

Your approval is important to me.

La sua approvazione non è richiesta.

Your approval is not required.

Avete la nostra approvazione.

You have our approval.

— Vivere! (1994)

L'approvazione di Tom è importante per me.

Tom's approval is important to me.

Per favore, zia, noi chiediamo la tua approvazione.

Please, Auntie, we ask for your approval.

— Mangiare bere uomo donna (1994)