capisco perché

I understand why

→ capire
phrase Uncommon #19,678
I understand why
IT: Capisco perché vuoi partire.
EN: I understand why you want to leave.

Capisco perché è arrabbiata.

I understand why she’s angry.

Dopo averti portato qui ed averti respinto, capisco perché sei impazzito.

After bringing you here and rejecting you, I understand why you went crazy.

— Old Boy (2003)

Capisco perché gli piaceva.

I understand why he liked it.

— Sorry, Baby (2025)

Capisco perché Tom è così popolare.

I understand why Tom is so popular.

Adesso capisco perché la signora è stanca, la domenica.

Now I understand why the lady is tired on Sundays.

— I 400 colpi (1959)

Capisco perché l'Occhio mi ha mandato da voi.

I understand why the Eye sent me to you.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

«Non capisco perché», disse Sparhawk.

“I don’t understand why,” Sparhawk said.

Capisco perché siete preoccupate.

I understand why you’re worried.

Capisco perché le nuvole si sono alzate.

I understand why the clouds have lifted.

— Il castello nel cielo (1986)

Capisco perché non mi inviti mai.

I understand why you never invite me.

— Zootropolis 2 (2025)

Capisco perché è preoccupato.

I understand why he is worried.

Capisco perché sei preoccupata.

I understand why you’re worried.

Capisco perché sei arrabbiata.

I understand why you're angry.

Capisco perché abbia voluto questo giocattolo di scarto.

I understand why you wanted this discarded toy.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Più ti conosco, meno capisco perché hai lasciato Medicina.

The more I know you, the less I understand why you left Medicine.

— Durante la tormenta (2018)