Yap.Town

da vedere

to see

→ da
phrase Uncommon #12,409
to see Used to describe something that can or should be seen; in some contexts, it means “worth seeing.”
IT: C'è ancora molto da vedere in questa città.
EN: There is still a lot to see in this city.

È molto bella da vedere.

It's very beautiful to see.

— The Brutalist (2024)

Il loro legame è una cosa bella da vedere.

Their bond is a beautiful thing to see.

C'è molto da vedere a Parigi.

There is a lot to see in Paris.

Qualcosa da vedere oggi?

Anything to watch today?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non c'è molto da vedere, huh?

There isn't much to see, huh?

— La La Land (2016)

C'è sempre qualcosa di nuovo da vedere a Boston.

There's always something new to see in Boston.

Com'è vero che mi chiamo Shitou, qui c'è qualcosa da vedere.

As sure as my name is Shitou, there's something to see here.

— Addio mia concubina (1993)

C'è così tanto da vedere qui.

There’s so much to see here.

Se vivo tanto da vedere questo.

If I live long enough to see this.

— Enrico V (1989)

È dannatamente veloce e quasi impossibile da vedere.

It’s damn fast and almost impossible to see.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Questo è da vedere.

This is a must-see.

— Codice d'onore (1992)

Niente da vedere qui, agente.

Nothing to see here, agent.

— Paddington 2 (2017)

Lionel Kaffee disse,"Questo è da vedere".

Lionel Kaffee said, “This remains to be seen.”

— Codice d'onore (1992)

Cosa c'è da vedere?!

What is there to see?!

— Ip Man (2008)

Molte cose sono più facili da sentire che da vedere.

Many things are easier to hear than to see.

— Happy Together (1997)

Nient'altro da vedere.

Nothing else to see.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

"Per darci nuovi colori da vedere"?

To give us new colors to see.

— La La Land (2016)

C'è altro da vedere?

Is there anything else to see?

— The Mermaid (2016)

Questo film è da vedere!

This movie is a must see!

Kyoto ha molti posti da vedere.

Kyoto has many places to see.

Non c’è niente da vedere.

There is nothing to see.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non c'è nulla da vedere!

There's nothing to see!

— Tesis (1996)

Non è bello da vedere, ma funziona ancora abbastanza bene.

It's not pretty to look at, but it still works pretty well.

— Akira (1988)

È ancora da vedere se questo piano avrà successo o no.

It remains to be seen whether this plan will be successful or not.