so fare

È quello che so fare meglio.

It's what I do best.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Io so fare solo così.

That's the only way I know how to do it.

— La storia fantastica (1987)

Lo so fare.

I can do it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ancora non lo so fare!

I still don't know how to do it!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non proprio, ma qualcosa so fare.

Not exactly, but I can do a few things.

— Il tamburo di latta (1979)

Non pensavo di essere capace di fare queste cose, invece le so fare.

I didn't think I was capable of doing these things, but I can do them.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Io una cosa, la so fare.

I know how to do one thing.

— La grande bellezza (2013)

Io so fare il pane.

I know how to make bread.

Ti mostrerò cosa so fare.

I'll show you what I can do.

— 哪吒之魔童降世 (2019)