भूख

मुझे लम्बी सैर के बाद भूख लग आई।

I got hungry after a long walk.

नहीं, मुझे उतनी भूख नहीं लगी है।

No, I'm not that hungry.

— Jojo Rabbit (2019)

खुशी में हमें भूख ही नहीं लग रही थी।

We were so happy that we didn’t feel hungry at all.

— 83 (2021)

वही हमेशा वाला तरीका, नींद न पूरी होने देना, भूख हड़ताल।

The same old tactics: sleep deprivation and hunger strikes.

— The Boss Baby (2017)

बिल्कुल भूख नहीं लगी है, हमज़ा।

I'm not hungry at all, Hamza.

— Darlings (2022)

भूख है तुम्हारी आँखों में।

There’s hunger in your eyes.

— Lost Ladies (2024)

रोना भी नहीं आ रहा और भूख भी दबा के लग रही है।

I can’t even cry, and I’m absolutely starving.

— Pagglait (2021)

भगवान, हमको बहुत भूख लगा है।

Oh God, I’m so hungry.

— पीके (2014)

“क्या भूख से बेहाल होना गिना जाएगा?” मैंने पूछा।

“Does being famished count?” I asked.

भूख ने उसे चोरी करने पर मजबूर किया।

Hunger forced him to steal.