do magic, conjure
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | zaubern |
| Third | — | zaubern |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | zaubern |
| Third | — | zaubern |
Ich darf eigentlich nicht zaubern.
I'm not actually allowed to do magic.
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
So haben Sie genug Zeit zu zaubern.
This gives you plenty of time to work your magic.
— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)
I could magically turn it yellow.
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Ich darf außerhalb der Schule nicht zaubern.
I'm not allowed to do magic outside of school.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Sie mag Schinken und kann zaubern.
She likes ham and can do magic.
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Warum beenden nicht Sie die Armut, wenn Sie Gold aus der Luft zaubern können?
Why don't you end poverty if you can conjure gold out of thin air?
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Sie sieht lustig aus, und sie kann zaubern!
She looks funny, and she can do magic!
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Aber ich möchte zaubern können, so richtig.
But I want to be able to do magic, really.
— Wicked: Teil 2 (2025)
Keiner wusste, dass ich zaubern kann, bis der Brief aus Hogwarts kam.
Nobody knew I could do magic until the letter from Hogwarts arrived.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Ich will Tom ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
I want to put a smile on Tom's face.