Yap.Town

ich verlangte

asked for, demanded

→ verlangen
ver change into, away, or completely + lang long + t past tense + e ich/er/sie past ending
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #12,233
asked for, demanded
GE: Sie verlangte mehr Zeit.
EN: She asked for more time.
Conjugation of verlangen
Indicative past
SingularPlural
First verlangte verlangten
Third verlangte verlangten
Subjunctive past
SingularPlural
First verlangte verlangten
Third verlangte verlangten

Der Polizist verlangte ihre Namen und Adressen.

The police officer asked for their names and addresses.

Das ist das Einzige, was ich im Vertrag verlangte.

That's the only thing I demanded in the contract.

— Senna (2010)

Er verlangte bessere Bezahlung.

He demanded better pay.

Tom weigerte sich, Maria zu geben, was sie verlangte.

Tom refused to give Maria what she asked for.

Tom verlangte mehr.

Tom demanded more.

Wir werden Tom das Geld, das er verlangte, nicht geben.

We won't give Tom the money he asked for.

Die Menge verlangte eine Zugabe.

The crowd demanded an encore.

Ich verlangte von ihr, dahin zu gehen.

I asked her to go there.

Als sie Kaffee tranken, verlangte ich die Rechnung.

While they were drinking coffee, I asked for the bill.

— GoodFellas (1990)

Ich gab Tom, was er verlangte.

I gave Tom what he asked for.

Ich habe alles getan, was er verlangte!

I did everything he asked!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sie verlangte immer mehr Geld.

She kept demanding more money.

Ich verlangte, daß sie dahin gehen solle.

I demanded that she go there.

Maria verlangte, dass Tom ihr das Geld gebe, dass er ihr schuldete.

Maria demanded that Tom give her the money he owed her.

Tom hatte keine andere Wahl, als Maria zu geben, was sie verlangte.

Tom had no choice but to give Maria what she asked for.

Bevor er gehängt wurde, verlangte mein Vater, duschen gehen zu dürfen.

Before he was hanged, my father demanded to be allowed to take a shower.

— Lohn der Angst (1953)

Tom verlangte von seinem Chef eine Gehaltserhöhung.

Tom asked his boss for a raise.

So gut ich überhaupt steuern konnte, verlangte es meine ganze Konzentration.

I had to concentrate completely just to steer as well as I could.

Ich verlangte, daß er zahlen solle.

I demanded that he pay.

Und so tat er das, was sein Herz von ihm verlangte.

And so he did what his heart demanded of him.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Tom blieb nichts anderes übrig, als zu tun, was man von ihm verlangte.

Tom had no choice but to do what was asked of him.

Ich hatte keine andere Wahl, als zu tun, was Tom von mir verlangte.

I had no choice but to do what Tom asked me to do.

Und verlangte danach.

And demanded it.

— One Battle After Another (2025)

Sie verlangte von mir, ihm zu helfen.

She asked me to help him.