encore, bonus, extra
Die Menge verlangte eine Zugabe.
The crowd demanded an encore.
Ob wir eine Zugabe spielen oder nicht, hängt vom Publikum ab.
Whether we play an encore or not depends on the audience.
Alles andere ist Zugabe.
Everything else is an addition.
Zugabe!
Encore!
— Picknick (1955)