Yap.Town

du stürzt

falls, plunges

→ stürzen
stürz to fall, to tumble + t Present tense: you singular/plural or he/she/it; plural imperative
verb · 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #16,116
falls, plunges With a separate ab, as in abstürzen, it can mean “crashes” (of a computer or aircraft).
GE: Der Ball stürzt vom Dach.
EN: The ball falls off the roof.
Conjugation of stürzen
Indicative present
SingularPlural
First stürze stürzen
Second stürzt stürzt
Third stürzt stürzen
Imperative
SingularPlural
Second — stürzt

Er stürzt uns ins Verderben.

He is plunging us into ruin.

— Leben! (1994)

Lebt im Haus und es stürzt nicht ein.

He lives in the house and it doesn't collapse.

— Der Spiegel (1975)

Das Portal stürzt in sich zusammen.

The portal is collapsing in on itself.

— Marvel's The Avengers (2012)

Über die Frau, die in den Tod stürzt?

About the woman who falls to her death?

— Anaconda (2025)

Ihr stürzt ab!

You're crashing!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Das Luftschiff stürzt auf den Marktplatz!

The airship crashes into the marketplace!

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Es stürzt gleich ein Fels auf uns runter.

A rock is about to fall on us.

— Marvel's The Avengers (2012)

Eure Festung stürzt vom Himmel.

Your fortress falls from the sky.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ein Junge spielt und stürzt.

A boy plays and falls.

Mama, es stürzt alles ein!

Mom, everything is collapsing!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ende dreißig, und er stürzt ziemlich übel und verletzt sich an der Hüfte.

In his late thirties, he falls quite badly and injures his hip.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Darauf stürzt sich die Presse gerne.

The press loves to pounce on that.

— Konklave (2024)

Das konnte man sich doch denken, dass die ganze Familie ins Verderben stürzt.

One could have guessed that the whole family would be ruined.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Glücklicherweise stürzt der Computer nicht ab.

Fortunately, the computer doesn't crash.

Du stürzt dich auf Fehler von mir und fängst immer wieder davon an.

You jump on my mistakes and keep bringing them up again and again.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Wenn ich gehe, stürzt das Haus ein!

If I leave, the house will collapse!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Mein Laptop stürzt immer wieder ab.

My laptop keeps crashing.

Kraft ohne Weisheit stürzt durch die eigene Wucht.

Strength without wisdom falls under its own force.

Es stürzt nicht ab.

It doesn't crash.

— Das wandelnde Schloss (2004)