ropes, cords
Sie hat jetzt die linke Hand in den Seilen.
She now has her left hand in the ropes.
— Do the Right Thing (1989)
Der Penner hängt schon in den Seilen.
The bum is already hanging on by a thread.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Vierundvierzig, folge mir mit den Seilen.
Forty-four, follow me with the ropes.
— War Machine (2026)