die Hexen

witches

→ Hexe
Hexe witch + n Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #13,796
witches
GE: Die Hexen leben im Wald.
EN: The witches live in the forest.
Declension of Hexe
SingularPlural
Nominative Hexe Hexen
Accusative Hexe Hexen
Genitive Hexe Hexen
Dative Hexe Hexen

Seid ihr Hexen?

Are you witches?

— The Witch (2016)

Keiner weint um Hexen!

No one weeps for witches!

— Wicked (2024)

Es ist seltsam, die Leute hier scheinen Hexen nicht besonders zu mögen.

It's strange, people here don't seem to like witches very much.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Man hielt seltsam aussehende Frauen früher für Hexen.

Strange-looking women used to be considered witches.

Hexen können auf einem Besenstiel fliegen.

Witches can fly on a broomstick.

Doch Hexen leben unter uns.

But witches live among us.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ich will nicht mit diesen Hexen reden!

I don't want to talk to these witches!

— Achteinhalb (1963)

Als ich klein war, sagten sie mir, im Feuer wären Hexen.

When I was little, they told me there were witches in the fire.

— Diva (1981)

Jackie… glaubte an Hexen, Mann.

Jackie... believed in witches, man.

— The Rip (2026)

Eine Freundin hat mir über Hexen erzählt, und übersinnliche Kräfte.

A friend told me about witches and supernatural powers.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Hexen!

Witches!

— Wicked (2024)

Was für Fähigkeiten haben Hexen denn?

What kind of abilities do witches have?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Suzy, was weißt du über Hexen?

Suzy, what do you know about witches?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Nicht nur Hexen und Zauberer, es waren alle möglichen dunklen Kreaturen.

Not just witches and wizards, they were all kinds of dark creatures.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich wusste gar nicht, dass es so was bei Hexen gibt.

I had no idea witches had something like that.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Hexen gibt es nicht, aber böse Menschen gibt es schon.

There are no witches, but there are certainly evil people.

Ich hab genug von Hexen und Flüchen.

I've had enough of witches and curses.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Dort gibt es nur Hexen und Zauberer!

There are only witches and wizards there!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Aber ich bin eine Hexe, und Hexen fliegen.

But I am a witch, and witches fly.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Hexen weinen nicht.

Witches don't cry.

Krähen haben Hexen sonst immer aufs Wort gehorcht.

Crows had always obeyed witches to the letter.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Hexen.

Witches.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)