im Feuer

Ich habe sie alle im Feuer verloren!

I lost them all in the fire!

— Dune: Part Two (2024)

Es ist immer gut, mehrere Eisen im Feuer zu haben.

It’s always good to have several irons in the fire.

Als ich klein war, sagten sie mir, im Feuer wären Hexen.

When I was little, they told me there were witches in the fire.

— Diva (1981)

Sie tanzten im Feuer.

They danced in the fire.

Sie verbrannte im Feuer.

She burned in the fire.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Erzähl von der Frau, die im Feuer umgekommen ist.

Tell me about the woman who perished in the fire.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Er tanzte im Feuer.

He danced in the fire.

Ich tanze im Feuer.

I dance in the fire.

Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.

Four families died in the fire.

Auch im Feuer verbrennt er nicht.

It does not burn, even in the fire.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)