fragte sie

„ Darf ich dir erzählen, wie ich den Laden führe?“, fragte sie.

“May I tell you how I run the place?” she asked.

„ Und wer seid ihr?“, fragte sie deutlich leiser.

“And who are you?” she asked much more quietly.

Tom rief Mary an und fragte sie nach ihrem Zeitplan.

Tom called Mary and asked her about her schedule.

Er fragte sie, ob sie Jane sei.

He asked her if she was Jane.

„ Hast du von dem Bibliothekar gehört?“, fragte sie.

“Have you heard about the librarian?” she asked.

„ Und du hast dir die Mühe gemacht, all deine Ideen aufzuschreiben?“, fragte sie.

“And you went to the trouble of writing down all your ideas?” she asked.

» Hast du gelernt zu träumen?«, fragte sie.

“Have you learned to dream?” she asked.

"Was ist los mit dir?"fragte sie.

“What’s wrong with you?” she asked.

„ War beim Abendessen alles in Ordnung, Ma’am?“, fragte sie.

“Was everything all right with your dinner, ma’am?” she asked.

„ Wie komme ich an mehr Nachrichten?“, fragte sie.

“How can I get more messages?” she asked.