die Falschen

Er muss sich den Falschen aussuchen.

He must be choosing the wrong one.

— Drive (2011)

Sind das nicht die Falschen?

Aren't these the wrong ones?

— Akira (1988)

Es tut mir leid, dass die Falschen verdächtigt wurden.

I’m sorry the wrong people were suspected.

— The Teachers' Lounge (2023)

Aber du bist auf den Falschen sauer.

But you’re angry at the wrong person.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Warum muss man sich immer in die Falschen verlieben, fragte sie sich, nachdem sie sich wieder verliebt hatte.

"Why do you always have to fall in love with the wrong people?" she wondered after she had fallen in love again.

Beschuldigen Sie nicht den Falschen!

Don’t accuse the wrong person!

Da hast du den Falschen erwischt.

You've picked the wrong person.

Ihr habt den Falschen.

You've got the wrong person.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)