die Ma’am

Der Schiffsarzt meinte, es müsse jemand ein Auge auf sie haben, Ma’am.

The ship’s doctor said someone needed to keep an eye on her, ma’am.

Wir gaben ihm Heilmittel, aber es steht sehr schlecht um ihn, Ma’am.

We gave him medicine, but his condition is very grave, ma’am.

„ Ist alles in Ordnung, Ma’am?“, fragte Rudolph.

“Is everything all right, ma’am?” Rudolph asked.

Verzeihen Sie, Ma’am, aber genau das hat er gesagt.

Excuse me, ma’am, but that’s exactly what he said.

Er hatte zwanzig Männer an Bord, Ma’am.

He had twenty men on board, ma’am.

Ich habe das Kommando, Ma’am.

I’m in command, ma’am.

„ Das ist viel mehr als nötig, Ma’am “, antwortete er.

“That’s much more than necessary, ma’am,” he replied.

„ War beim Abendessen alles in Ordnung, Ma’am?“, fragte sie.

“Was everything all right with your dinner, ma’am?” she asked.

Wir haben gründlich gesucht, Ma’am.

We searched thoroughly, ma’am.

Das ist überaus großzügig von Ihnen, Ma’am.

That’s exceedingly generous of you, ma’am.

„ Ja, Ma’am “, antwortete Henrison.

“Yes, ma’am,” Henrison replied.

„ Ma’am.“

Ma’am.

Nein, Ma’am.

No, ma’am.

Jawohl, Ma’am.

Yes, ma’am.