when I was little
Quand j'étais petite, on me parlait des sorcières du feu.
When I was little, people used to tell me about fire witches.
— Diva (1981)
Quand j'étais petite, je pensais que Zootopia était l'endroit parfait.
When I was little, I thought Zootopia was the perfect place.
— Zootopie (2016)
Quand j'étais petite, j'avais une lampe exactement comme ça.
When I was little, I had a lamp exactly like that.
— Trois couleurs : Bleu (1993)
Non, je n'ai pas mangé de gazon quand j'étais petite.
No, I didn’t eat grass when I was little.
— Wicked (2024)
Quand j'étais petite, j'étais toujours à la traîne.
When I was little, I was always lagging behind.
— Black (2005)
Quand j'étais petite, ma copine en avait un.
When I was little, my friend had one.
— Les Bonnes étoiles (2022)
Quand j'étais petite, je mangeais mes croûtes de bobos.
When I was little, I used to eat my scabs.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
J'ai lu ce livre une fois quand j'étais petite.
I read this book once when I was little.
Quand j'étais petite, je croyais au Père Noël.
When I was little, I believed in Santa Claus.