une lampe

J’ai une lampe, du mobilier, comme dans une vraie maison.

I have a lamp and furniture, just like in a real house.

— La strada (1954)

Quand j'étais petite, j'avais une lampe exactement comme ça.

When I was little, I had a lamp exactly like that.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Il accrocha une lampe au plafond.

He hung a lamp from the ceiling.

Une lampe.

A lamp.

Passe-moi une lampe.

Pass me a lamp.

C’est une lampe des ateliers Prigogine, dis-je.

“It’s a lamp from the Prigogine workshops,” I say.

L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.

A man without patience is like a lamp without oil.

Po-Wing avait acheté une lampe, c'était beau.

Po-Wing had bought a lamp; it was beautiful.

— Happy Together (1997)

Une lampe, Meeks.

A lamp, Meeks.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Une lampe allumée pour l'être aimé ramène le voyageur à la maison.

A lamp lit for one’s beloved brings the traveler home.

— Devdas (2002)