tu prendras

Tu me prendras comme guide ?

Will you take me as your guide?

— Vacances à Venise (1955)

Tu ne me prendras pas mes enfants, c'est clair ?

You’re not taking my children away from me, is that clear?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Prendras-tu encore une tasse de café ?

Will you have another cup of coffee?

Tu me prendras pas mon enfant !

You won't take my child from me!

— Pour l'éternité (2025)

C'est toi qui prendras la décision.

You’ll be the one to make the decision.

Après tu me prendras mes fringues.

Then you'll take my clothes.

— Tesis (1996)

Prendras-tu une autre tasse de café ?

Will you have another cup of coffee?

À quelle heure prendras-tu ton petit déjeuner ?

What time will you have breakfast?