ce sont eux qui

they are the ones who

→ ce
phrase Rare #31,176
they are the ones who Emphasizes that they, rather than someone else, are the ones performing the action.
FR: Ce sont eux qui ont gagné le match.
EN: They are the ones who won the game.

Ce sont eux qui l'ont pris !

They're the ones who took it!

— Lost in Thailand (2012)

Ce sont eux qui prendront les choses en main et vous attendrez dans la voiture.

They will take charge of things and you will wait in the car.

— Insaisissables 2 (2016)

Ce sont eux qui souffrent, alors pourquoi ?

They are the ones who suffer, so why?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ce sont eux qui payaient tes frais, à Tientsin ?

Were they the ones paying your expenses in Tianjin?

— Le Dernier Empereur (1987)

Mes parents ont décidé ce mariage, ce sont eux qui organisent tout.

My parents decided on this marriage; they are the ones organizing everything.

— Tigre & Dragon (2000)

Ce sont eux qui ont réellement faim et qu'on appelle "Great Hunger."

They’re the ones who are truly hungry and are called “Great Hunger.”

— Burning (2018)

Ce sont eux qui vont venir ici.

They are the ones who will come here.

— Tron : Ares (2025)

Ce sont eux qui ont été responsables de l'accident.

They were the ones responsible for the accident.

Ce sont eux qui ont bombardé !

They were the ones who bombed!

— Le Château ambulant (2004)

Puis, ce sont eux qui l'ont battu.

Then they were the ones who beat him.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ce sont eux qui mènent le jeu.

They are the ones calling the shots.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)