nous prendrons

Désolé, mais nous en prendrons grand soin pour vous.

Sorry, but we will take great care of it for you.

— Insaisissables 2 (2016)

À quelle heure prendrons-nous notre petit-déjeuner ?

What time will we have breakfast?

Comment prendrons-nous des parts de ces grandes actions ?

How will we acquire shares in these large stocks?

Nous les prendrons.

We will take them.

Nous la prendrons sans toi, tiens.

We'll take it without you, then.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Où prendrons-nous notre petit-déjeuner aujourd'hui ?

Where will we have breakfast today?

C'est notre droit, et nous le prendrons.

It’s our right, and we’ll take it.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Nous ne prendrons qu'une seule assiette.

We’ll only take one plate.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Nous le prendrons.

We'll take it.

Nous la prendrons.

We'll take it.