joke
Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
This is not a joking matter.
Ce n'était pas un sujet de plaisanterie.
It wasn't a joking matter.
Ne le dis pas même en guise de plaisanterie !
Don't say that, not even as a joke!
Sa plaisanterie est tombée à plat.
His joke fell flat.
Ne le dites pas même en guise de plaisanterie !
Don’t even say it as a joke!
C'est pas un sujet de plaisanterie !
This is no laughing matter!
Plaisanterie à part, que faites-vous en France ?
Joking aside, what are you doing in France?