les plaisanteries

Les plaisanteries de Rima manquaient à Ziri.

Ziri missed Rima's jokes.

Voilà pour tes plaisanteries idiotes !

So much for your stupid jokes!

— La strada (1954)

Assez de tes plaisanteries débiles !

Enough with your moronic jokes!

— La strada (1954)

Voilà donc ce que voulaient dire les plaisanteries au mariage, ai-je dit.

So that's what the jokes at the wedding meant, I said.

Ne faites pas de plaisanteries stupides !

Don't make stupid jokes!

J'en ai tout à fait marre de ses plaisanteries.

I’m absolutely fed up with his jokes.

Parle-lui normalement, motive-le, fais des plaisanteries.

Talk to him normally, motivate him, make jokes.

— 3 Idiots (2009)

Pas de plaisanteries sur la profession de mon père !

No jokes about my father's profession!

— 3 Idiots (2009)

Tu ne saisis jamais mes plaisanteries.

You never get my jokes.

Pas de plaisanteries.

No jokes.