piégé

Tom a été piégé.

Tom was framed.

Pour votre information, c'est Le Querrec qui a piégé la porte de Maxence.

For your information, it was Le Querrec who rigged Maxence’s door.

— Les Choristes (2004)

On m'a piégé.

I was tricked.

Vous l'avez piégé !

You set him up!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Vous m'avez piégé.

You tricked me.

Elle m'a piégé.

She tricked me.

— Andhadhun (2018)

J'ai piégé Lionheart.

I trapped Lionheart.

— Zootopie (2016)

Personne a piégé personne !

Nobody tricked anybody!

— Reservoir Dogs (1992)

Ils ont piégé le renard.

They trapped the fox.

Théoden y sera piégé.

Théoden will be trapped there.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Le fugitif est piégé à l'intérieur du bâtiment.

The fugitive is trapped inside the building.

— Running Man (2025)

Comme s'il était piégé en émotion avant de mourir.

As if he had been trapped in his emotions before he died.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

McCone est piégé.

McCone is trapped.

— Running Man (2025)

Sami semblait se sentir piégé.

Sami seemed to feel trapped.

Piégé !

Trapped!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Il était piégé.

He was trapped.

— Shelter (2026)

C'est piégé.

It's a trap.

Je suis piégé.

I'm trapped.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Tom est piégé.

Tom is trapped.

Un an et demi après leur installation, il se sent piégé.

A year and a half after they moved in, he feels trapped.

— Anatomie d'une chute (2023)