installation, setup, settling in, moving in
Sûrement un sas d'entretien de l'installation.
Probably a maintenance airlock for the facility.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
L'installation se fait presque toute seule.
The installation is almost entirely automatic.
— The Wandering Earth (2019)
L'installation est maintenant terminée.
The installation is now complete.
Votre ordinateur va redémarrer plusieurs fois au cours de l'installation.
Your computer will restart several times during the installation.
Harald, pourriez-vous faire une installation rapide pour nous ?
Harald, could you do a quick installation for us?
— Tár (2022)
Sonny, juste derrière toi pour la prochaine installation.
Sonny, right behind you for the next setup.
L'installation du jeu m'a pris deux heures.
Installing the game took me two hours.
Un an et demi après leur installation, il se sent piégé.
A year and a half after they moved in, he feels trapped.
— Anatomie d'une chute (2023)