mon existence

Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.

Traveling to Mars may become possible within my lifetime.

Elle ignore carrément mon existence.

She is completely unaware of my existence.

Vraiment, tu es la fleur de mon existence.

Truly, you are the flower of my existence.

Je dois réclamer ce qui me revient ou mon existence ne mène à rien.

I must claim what is rightfully mine or my existence is meaningless.

— Picnic (1955)

Vous êtes la personne qui compte le plus dans mon existence.

You are the person who matters most in my life.

Mais parfois je suis las de mon existence d'esprit.

But sometimes I’m tired of my life as a ghost.

— Les Ailes du désir (1987)

Depuis des années j'ignore le but de mon existence.

For years, I have been unaware of the purpose of my existence.

— Vivre (1952)

J'ai voué mon existence à la liberté de mon peuple.

I have devoted my life to my people's freedom.

— Rang de Basanti (2006)

Mais tu as trouvé un sens à mon existence.

But you found meaning in my existence.

— Les Enfants du temps (2019)

Peut-être que je ne suis qu'à la moitié de mon existence.

Maybe I'm only halfway through my life.

— Senna (2010)