il ne doit pas

Il ne doit pas penser à tout ça à quelques heures du départ.

He shouldn't be thinking about all that just a few hours before departure.

— Solaris (1972)

Il ne doit pas vous retrouver.

He must not find you.

— Dans ses yeux (2009)

Il ne doit pas tomber entre les mains de l'ennemi.

He must not fall into the enemy's hands.

— Les 3 Royaumes (2008)

Il ne doit pas repartir avec Klaue.

He must not leave with Klaue.

— Black Panther (2018)

Il ne doit pas y avoir de fleur.

There must be no flower.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Il ne doit pas venir aussi souvent.

He shouldn't come as often.

— Guerre et Paix (1968)

Si c'est le cas, il ne doit pas s'échapper.

If that's the case, he mustn't escape.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il ne doit pas repartir vivant.

He must not leave alive.

— Assassination (2015)

Il ne doit pas cracher là.

He shouldn't spit there.

— Carandiru (2003)

Vous restez ici et il ne doit pas sortir.

You stay here and he must not go out.