les histoires

stories

→ le
phrase Uncommon #19,170
stories Can also refer to tales or narrated events, depending on context.
FR: Il adorait écouter les histoires de sa grand-mère.
EN: He loved listening to his grandmother's stories.

Nous aimons les histoires.

We love stories.

Les histoires de détectives sont amusantes.

Detective stories are fun.

Il aime les histoires comme ça.

He likes stories like that.

— Le Sacrifice (1986)

J'aime les histoires ayant une fin triste.

I like stories with a sad ending.

Épargne-moi les histoires de fantômes.

Spare me the ghost stories.

— The Rip (2026)

Ta façon de raconter les histoires.

Your way of telling stories.

— Les Affranchis (1990)

Il aime les histoires croustillantes.

He likes juicy stories.

Elles aiment les histoires.

They love stories.

Il raconte si bien les histoires.

He tells stories so well.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Aimes-tu les histoires anciennes?

Do you like old stories?

Est-ce que tu aimes les histoires d'aventure?

Do you like adventure stories?

Les histoires cochonnes sont interdites!

Dirty stories are forbidden!

Tout le monde connaît les histoires liées au Titanic.

Everyone knows the stories related to the Titanic.

— Titanic (1997)

Je ne suis qu'un vieux qui aime les histoires cochonnes.

I'm just an old man who likes dirty stories.

— Mademoiselle (2016)

Elle invente bien les histoires.

She's good at inventing stories.

— Burning (2018)

Tôt ou tard les histoires ont une fin, et il n'y a rien à ajouter.

Sooner or later, stories come to an end, and there’s nothing more to add.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Manon écouta les histoires de son grand-père.

Manon listened to her grandfather's stories.

Dans les histoires d'amour, ils s'embrassent qu'à la fin.

In love stories, they don't kiss until the end.

— Love Actually (2003)

Vous aimez les histoires, n'est-ce pas?

You like stories, don't you?

Est-ce que tu aimes les histoires de fantômes?

Do you like ghost stories?