liées

La police a découvert de nouvelles preuves liées à l'affaire.

The police discovered new evidence related to the case.

Ces phrases ne sont pas directement liées.

These sentences are not directly related.

Avec de minuscules ondes d'énergie liées entre elles.

With tiny, interconnected waves of energy.

— Oppenheimer (2023)

Ces deux choses ne sont pas du tout liées.

These two things are not at all related.

J'ai les mains liées.

My hands are tied.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Tout le monde connaît les histoires liées au Titanic.

Everyone knows the stories related to the Titanic.

— Titanic (1997)

Tu sais, pour être sincère, on a jamais été très liées.

You know, to be honest, we were never very close.

— Caché (2005)

Ces deux choses ne sont pas liées.

These two things are unrelated.

Leurs histoires sont étroitement liées.

Their stories are closely linked.