Yap.Town

le prêtre

priest

→ le
phrase Uncommon #13,861
priest A Christian clergy member.
FR: Le prêtre a commencé la cérémonie.
EN: The priest began the ceremony.

Le prêtre !

The priest!

— Rome, ville ouverte (1945)

C'est moi qui suis le prêtre, tu es le pécheur.

I’m the priest, and you’re the sinner.

— Le Conformiste (1971)

Emmenez le prêtre !

Take the priest away!

— Rome, ville ouverte (1945)

Le prêtre peut sacrifier sur l'autel.

The priest can sacrifice on the altar.

Amenez le prêtre.

Bring in the priest.

— Le Cinquième Élément (1997)

Le prêtre les mène directement au Temple.

The priest leads them directly to the Temple.

— Le Cinquième Élément (1997)

Le marié, le prêtre.

The groom, the priest.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Qui sera le prêtre ?

Who will be the priest?

— Il était Temps (2013)

Le prêtre avait un certain âge.

The priest was of a certain age.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le prêtre ?

The priest?

La messe terminée, le prêtre bénit l'assemblée.

When the Mass is over, the priest blesses the congregation.

Le prêtre qui parle français sera là la semaine prochaine.

The French-speaking priest will be here next week.

Qui est le prêtre que j'y vois constamment ?

Who is the priest I keep seeing there?

J'ai vu le prêtre et la nonne à l'église, aujourd'hui.

I saw the priest and the nun at the church today.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Le prêtre leur demande de s'embrasser, en tant que mari et femme.

The priest asks them to kiss as husband and wife.

— Black (2005)

Le prêtre demande à Sara.

The priest asks Sara.

— Black (2005)

Le prêtre, tout de suite !

The priest, right away!

— Rome, ville ouverte (1945)

Mon ami, le prêtre.

My friend, the priest.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Où est le prêtre ?

Where is the priest?

— Picnic (1955)

Le prêtre nous a béni.

The priest blessed us.

Tu as dit que tu attendrais avec le prêtre.

You said you would wait with the priest.

— Picnic (1955)

Je suis le prêtre !

I am the priest!

— Sacrifices of War (2011)

Le prêtre en a deux.

The priest has two.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mais c'est le prêtre.

But it's the priest.

— Sacrifices of War (2011)

Le prêtre a parlé du salut éternel dans son sermon.

The priest spoke of eternal salvation in his sermon.