I have pain
J'ai mal au cou depuis l'accident.
My neck has been hurting since the accident.
— Shutter (2004)
J'ai mal au pied.
My foot hurts.
— Retour vers le futur II (1989)
J'ai mal aux jambes.
My legs hurt.
— Alien³ (1992)
Il fait beau, mais j'ai mal aux jambes.
The weather is nice, but my legs hurt.
— Kiki la petite sorcière (1989)
Éteins ça, j'ai mal au crâne.
Turn that off, I have a headache.
— Faute d'amour (2017)
J'ai mal dans les articulations.
My joints hurt.
— Syndromes and a century (2006)
J'ai mal aux pieds, papa.
My feet hurt, Dad.
— Demain tout commence (2016)
J'ai mal au cou.
My neck hurts.
J'ai mal à l'estomac depuis quelque temps.
I've had a stomachache for a while now.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
J'ai mal à la fin de la respiration.
It hurts at the end of my breath.
— Dossier 137 (2025)
J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
I have a toothache in a back tooth on the left.
J'ai mal aux pieds.
My feet hurt.
— Forrest Gump (1994)
J'ai mal au bide.
My stomach hurts.
— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)
J'ai mal à la jambe.
My leg hurts.
— Le Retour (2003)
J'ai mal aux yeux et à la tête à force de pleurer.
My eyes and head hurt from crying so much.
J'ai mal à l'estomac ?
My stomach hurts?
— PIKU (2015)
J'ai mal au bide !
My stomach hurts!
Grand-Mère, j'ai mal aux oreilles.
Grandma, my ears hurt.
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
J'ai mal à la dent.
My tooth hurts.
J'ai mal à la mâchoire.
My jaw hurts.
Évidemment que j'ai mal aux pieds.
Of course my feet hurt.
— Ménage (1986)
J'ai mal aux yeux.
My eyes hurt.
— Le Tombeau des lucioles (1988)
J'ai mal à la jambe !
My leg hurts!
Docteur, j'ai mal à l'estomac.
Doctor, my stomach hurts.
J'ai mal à la jambe droite.
My right leg hurts.
Désolée, j'ai mal au poignet.
Sorry, my wrist hurts.
— Taxi (1998)
J'ai mal à la rate.
My spleen hurts.
— La Main de Dieu (2021)
J'ai mal aux fesses.
My butt hurts.
C'est pas tellement que j'ai mal, mais la chaleur me fait du bien.
It's not so much that I'm in pain, but the warmth feels good.
— Cléo from 5 to 7 (1962)
Natasha, fais vite, j'ai mal au genou.
Natasha, hurry up, my knee hurts.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
J'ai mal à la queue !
My tail hurts!
J'ai mal au doigt, vous comprenez.
My finger hurts, you understand.
— The Magnificent One (1973)
J'ai mal aux pieds parce que j'ai trop marché.
My feet hurt because I walked too much.
J'ai mal à l'estomac après les repas.
My stomach hurts after meals.
J'ai mal au bras.
My arm hurts.
— Decision to Leave (2022)
J'ai mal au cœur.
I feel sick to my stomach.
J'ai mal à la gorge, à l'estomac.
I have a sore throat and a stomachache.
J'ai mal à la poitrine.
I have chest pain.
— Seul sur Mars (2015)
J'ai mal aux yeux !
My eyes hurt!
J'ai mal aux jambes après le match de tennis.
My legs hurt after the tennis match.