Yap.Town

désespérément

desperately

d e . z ɛ s . p e . ʁ e . m ɑ̃
dés undo; remove; opposite/lack of + espér to hope + é Past participle + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
adverb Uncommon #17,328
desperately
FR: J'ai désespérément besoin de dormir.
EN: I desperately need to sleep.

"Je suis en exil dans un monde désespérément kaki."

I’m in exile in a desperately khaki world.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Nous avons désespérément besoin d'aide.

We desperately need help.

Tom ne vendra pas son violoncelle, même s'il a désespérément besoin d'argent.

Tom won't sell his cello, even though he desperately needs money.

Elle a désespérément besoin d'argent.

She desperately needs money.

Tom a désespérément besoin de vacances.

Tom desperately needs a vacation.

Je cherche désespérément un appartement au centre-ville.

I’m desperately looking for an apartment downtown.

Il voulait désespérément s'échapper.

He desperately wanted to escape.

Elle est désespérément amoureuse.

She is desperately in love.

Sami cherchait désespérément des réponses.

Sami was desperately searching for answers.

Vous avez désespérément besoin d'attention.

You desperately need attention.

— Insaisissables 2 (2016)

Était-elle comme toi désespérément en manque d'attention de son père ?

Was she, like you, desperately starved for her father’s attention?

— Insaisissables 3 (2025)

J'avais désespérément besoin d'aide.

I desperately needed help.

Dan avait désespérément besoin qu'on l'aide.

Dan desperately needed someone to help him.

Désespérément silencieuse.

Desperately silent.

— Porco Rosso (1992)

Il est désespérément amoureux.

He is hopelessly in love.

On dit que sa mère le cherche encore désespérément.

It is said that his mother is still desperately searching for him.

— La piel que habito (2011)

D'être romantique, même désespérément.

To be romantic, even hopelessly so.

— The Mask (1994)

Et moi, j'étais désespérément amoureux.

And I was hopelessly in love.

— Anatomie d'une chute (2023)

On a désespérément besoin de bénévoles.

We desperately need volunteers.

Désespérément.

Desperately.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

J'ai désespérément besoin d'une voiture.

I desperately need a car.

J'avais désespérément besoin de cet argent.

I desperately needed that money.

Elle avait désespérément besoin d'argent.

She desperately needed money.

Tom est désespérément optimiste.

Tom is desperately optimistic.

Ma mère revint sur ses pas chaque jour, cherchant désespérément.

My mother retraced her steps every day, searching desperately.

— The Road Home (1999)