je déchire

rocks, is awesome, tears, rips

→ déchirer
dé undo, remove, or reverse + chir tear; rip + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #17,044
rocks, is awesome Colloquial when used to say that someone or something is excellent.
FR: Ce groupe déchire.
EN: This band rocks.
tears, rips
FR: Il déchire le papier.
EN: He tears the paper.
Conjugation of déchirer
Indicative present
SingularPlural
First déchire —
Second — déchirez
Third déchire —
Subjunctive present
SingularPlural
First déchire —
Third déchire —
Imperative
SingularPlural
Second déchire déchirez

Si tu parles, je te déchire la bouche.

If you speak, I'll rip your mouth off.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Ne la déchire pas, celle-là.

Don't tear that one.

— Central do Brasil (1998)

Déchire-le.

Tear it up.

"Cette mélodie qui déchire l'âme, quel connaisseur saura l'apprécier ?"

Who among connoisseurs will appreciate this soul-wrenching melody?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Il ose s'attaquer au garçon devant nous et déchire sa chemise.

He dares to attack the boy in front of us and tears his shirt.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Ne la déchire pas !

Don't tear it!

— Le Château dans le ciel (1986)

Sinon, je le déchire.

Otherwise, I'll tear it up.

— Adieu ma concubine (1993)

La gravité déchire le vaisseau.

Gravity tears the vessel apart.

— Projet Dernière Chance (2026)

La chemise se déchire.

The shirt is tearing.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Ça déchire.

It rocks.

Je déchire.

I'm tearing it up.

Mais la poche se déchire.

But the pocket tears.

— Les Ailes du désir (1987)

Déchire !

Torn !

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Je la déchire.

I tear it up.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Elle déchire.

She rocks.

Ça déchire trop !

That’s so awesome!

— La Haine (1995)

Tuer déchire votre âme.

Killing tears your soul apart.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Si on déclenche la mise à feu, on déchire la croûte terrestre.

If we set off the charge, we’ll tear open the Earth’s crust.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Veux-tu que je le déchire comme cette pièce de monnaie ?

Do you want me to tear it up like that coin?

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Il déchire.

He rocks.

Espérons que son T-shirt se déchire pas.

Let's hope his T-shirt doesn't rip.

— Dangal (2016)

Mais ça déchire !

But it's awesome!

— Mommy (2014)

Déchire-la.

Tear it up.

Déchire son pantalon !

He ripped his pants!

— Troupe d'Élite (2007)

Qui déchire.

Who rocks.

— Seul sur Mars (2015)

S'il déchire tout, pourquoi il engage deux inconnus pour ramener son fils ?

If he’s so badass, why is he hiring two strangers to bring his son back?

— Bullet Train (2022)