Yap.Town

je déclenche

triggers, sets off

→ déclencher
dé removal or reversal + clench trigger + e Present-tense ending (je/il), also used for the subjunctive and tu imperative
verb · first singular · present indicative Rare #32,535
triggers, sets off
FR: Cette alarme déclenche une sirène.
EN: This alarm triggers a siren.
Conjugation of déclencher
Indicative present
SingularPlural
First déclenche —
Third déclenche —
Subjunctive present
SingularPlural
First déclenche —
Third déclenche —
Imperative
SingularPlural
Second déclenche —

Alors, j'ai installé ce système, qui déclenche ceci.

So, I installed this system, which triggers this.

— Wicked (2024)

La caméra se déclenche au mouvement.

The camera is triggered by movement.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Vas-y, déclenche une bagarre.

Go ahead, start a fight.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je déclenche le compte à rebours.

I'm starting the countdown.

Qu'est-ce qui déclenche tes crises d'asthme ?

What triggers your asthma attacks?

Lorsque le réveil se déclenche, je ne bouge pas.

When the alarm goes off, I don't move.

Je déclenche le cycle d'atterrissage.

I'm initiating the landing sequence.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Qu'est-ce qui déclenche vos crises d'asthme ?

What triggers your asthma attacks?