Yap.Town

du jus

some juice

→ du
phrase Uncommon #11,260
some juice Usually refers to an unspecified amount of juice.
FR: Je voudrais du jus d’orange.
EN: I’d like some orange juice.

Pourquoi pas me faire une coupure et y verser du jus de citron ?

Why not make a cut and pour lemon juice on it?

— Princess Bride (1987)

Je me sens mieux quand je bois du jus de citron chaud.

I feel better when I drink warm lemon juice.

D'ordinaire, je bois du jus de pamplemousse avec mon petit déjeuner.

I usually drink grapefruit juice with my breakfast.

Du jus de fruits !

Fruit juice!

— Yi Yi (2000)

Non, c'était du jus de Guaraná.

No, it was guaraná juice.

— Une seconde mère (2015)

Je bois du jus.

I drink juice.

Ziri buvait du jus.

Ziri was drinking juice.

Elle versa du jus de citron dans son thé.

She poured lemon juice into her tea.

Je bois de l'eau ou du jus au petit déjeuner.

I drink water or juice for breakfast.

J'ai peur de prendre du jus.

I'm afraid to have some juice.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

As-tu acheté du jus ?

Did you buy any juice?

Du jus ?

Juice?

— La petite Véra (1988)

C'est du jus de citron, mais ça a le goût de jus d'orange.

It’s lemon juice, but it tastes like orange juice.

Cette histoire est claire comme du jus de boudin.

This story is as clear as black pudding juice.

Du jus.

Juice.

— Une seconde mère (2015)

Elles aiment boire du jus d’orange.

They like drinking orange juice.

Je bois généralement du jus de pamplemousse avec mon petit déjeuner.

I usually drink grapefruit juice with my breakfast.

Il boit du jus.

He drinks juice.

Je voulais du jus, j’en ai eu.

I wanted some juice, and I got some.

— La Chèvre (1981)

Papa, du jus ?

Dad, some juice?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cece aurait adoré boire du jus avec ça.

Cece would have loved to drink juice with that.

— La Femme de ménage (2025)

Sûrement pas du jus de citrouille.

Definitely not pumpkin juice.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Vous avez du jus de pamplemousse ?

Do you have any grapefruit juice?

Ziri utilise le raisin de Corinthe pour faire du jus.

Ziri uses currants to make juice.

Du jus, du café, du jus, du courant.

Juice, coffee, juice, electricity.

— La Chèvre (1981)

Tom boit du jus.

Tom drinks juice.

Du jus, mais ce verre est sale.

Juice, but this glass is dirty.

— La Femme de ménage (2025)

Tu veux du jus ou de l'eau ?

Do you want juice or water?

— La Femme de ménage (2025)

Elle aime boire du jus d’orange.

She likes to drink orange juice.

Du jus n'est pas un aliment, mais une boisson.

Juice isn’t a food, but a drink.

Laisser les lumières allumées, renverser du jus à la table au déjeuner.

Leaving the lights on, spilling juice on the table at lunch.

— La Femme de ménage (2025)