calmement

Tom s'assit calmement.

Tom sat down calmly.

Discutons calmement.

Let's discuss this calmly.

— Mother (2009)

Tu devrais agir plus calmement.

You should act more calmly.

Profondément et calmement.

Deeply and calmly.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

T'as pas pu les entendre s'ils parlaient calmement.

You couldn't have heard them if they were speaking quietly.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je conduis calmement car nous voulons voir les animaux.

I’m driving slowly because we want to see the animals.

Un docteur lui explique calmement le résultat des tests.

A doctor calmly explains the test results to him.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Il parlait calmement et souriait sans arrêt.

He spoke calmly and smiled constantly.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tom a répondu calmement.

Tom answered calmly.

Pouvons nous parler de tout ça plus calmement s'il vous plait ?

Could we talk about all this more calmly, please?

— Avatar (2009)

Reste là calmement, ne touche à rien et ne fais rien.

Stay there calmly, don't touch anything and don't do anything.

— Dans ses yeux (2009)

Venez calmement.

Come calmly.

Essaie au moins d'en discuter calmement avec Connie.

At least try to discuss it calmly with Connie.

Tom a attendu calmement.

Tom waited calmly.

Elle prit la nouvelle calmement.

She took the news calmly.

Calmement.

Calmly.

— Le Garçon et le Héron (2023)