calmly
Je conduis calmement car nous voulons voir les animaux.
I’m driving slowly because we want to see the animals.
Pouvons-nous parler de tout ça plus calmement s'il vous plaît ?
Could we talk about all this more calmly, please?
— Avatar (2009)
Rejoignez calmement les canots de sauvetage.
Calmly make your way to the lifeboats.
— Le Cinquième Élément (1997)
T'as pas pu les entendre s'ils parlaient calmement.
You couldn't have heard them if they were speaking quietly.
— Anatomie d'une chute (2023)
Reste là calmement, ne touche à rien et ne fais rien.
Stay there calmly, don't touch anything and don't do anything.
— Dans ses yeux (2009)