discuss, talk about, question, challenge
Ils en discutent.
They are discussing it.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Ils discutent toujours ?
Are they still talking?
— Le Frère 2 (2000)
Ceux qui discutent le progrès ont tort.
Those who question progress are wrong.
— Manon des sources (1986)
Ils discutent de ce qu'ils vont chanter.
They are discussing what they are going to sing.
Ils ne discutent pas les ordres.
They do not question orders.
— Des hommes d'honneur (1992)
Ils discutent.
They are talking.
Ils discutent du problème.
They discuss the problem.
Tom et Mary discutent de la situation.
Tom and Mary discuss the situation.
Les rochers discutent ?
Are the rocks talking?
— Le Château dans le ciel (1986)
Tom et Mary discutent de ce qu'ils feront pour la Saint Valentin.
Tom and Mary are discussing what they will do for Valentine's Day.
Ils discutent de grades, d'emplois, de s'installer aux États-Unis.
They’re talking about grades, jobs, and settling in the United States.
— 3 Idiots (2009)
Les hommes discutent.
The men are talking.
Ils ne discutent rien avec moi.
They don't discuss anything with me.
Ici, ils ne discutent pas de nouvelles idées ou d'inventions.
Here, they aren’t discussing new ideas or inventions.
Elles discutent toutes les deux dans le salon.
They are both talking in the living room.