dans une école

in a school

→ dans
phrase Rare #25,501
in a school
FR: Elle travaille dans une école près de chez moi.
EN: She works in a school near my home.

En fait, même mes élèves de Tulips ont le droit d'être dans une école normale.

Actually, even my Tulips students have the right to attend a regular school.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Ça s’est passé dans une école.

It happened at a school.

— The Salt of the Earth (2014)

Ma sœur m'a trouvé un boulot dans une école privée.

My sister found me a job at a private school.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Cet ami travaille dans une école.

This friend works at a school.

Dans une école tu n'as besoin d'argent pour les cours, juste pour l'uniforme.

At school, you don't need money for tuition, just for the uniform.

— 3 Idiots (2009)

Je suis instituteur dans une école de village.

I am a teacher in a village school.

— Lust, Caution (2007)

Il a le droit d'être dans une école normale.

He has the right to attend a mainstream school.

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'ai enseigné dans une école populaire.

I taught at a community school.

— Lust, Caution (2007)

Donc il faudrait l'envoyer dans une école spéciale, non ?

So we’d have to send him to a special school, right?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Ces amis travaillent dans une école.

These friends work at a school.

Auparavant j'enseignais l'histoire dans une école secondaire.

I used to teach history at a high school.

— Le Sacrifice (1986)

Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.

She made it clear that she wanted to attend a university.

Comment c'est dans une école privée ?

What’s it like at a private school?

Tom a rencontré Mary alors qu'il étudiait dans une école d'art.

Tom met Mary while he was studying at an art school.

Madame Gump, il doit aller dans une école spéciale.

Mrs. Gump, he has to go to a special school.

— Forrest Gump (1994)

Mais lorsqu'on a interné maman, on m'a mis dans une école normale.

But when we had Mom committed, they put me in a regular school.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

J'irai dans une école-usine.

I will go to a factory school.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)