a le droit d'être

has the right to be

→ avoir
phrase Rare #24,672
has the right to be The exact English wording may vary slightly depending on what follows.
FR: Elle a le droit d'être heureuse.
EN: She has the right to be happy.

Personne n'a le droit d'être amoureux dans cette maison.

No one is allowed to be in love in this house.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Tout le monde a le droit d'être défendu.

Everyone has the right to be defended.

Il a le droit d'être dans une école normale.

He has the right to attend a mainstream school.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il a le droit d'être là.

He has the right to be there.

En démocratie, chacun a le droit d'être défendu.

In a democracy, everyone has the right to be defended.

Un écrivain a le droit d'être curieux.

A writer has the right to be curious.

— Starship Troopers (1997)

Si quelqu'un a le droit d'être dingue, c'est ta mère.

If anyone has the right to be crazy, it’s your mother.

— Scream 7 (2026)