Yap.Town

vous connaissez

know

→ connaître
connaiss to know (a person/place/thing); to be familiar with + ez vous conjugation
verb · second plural · present indicative Uncommon #15,194
know Present tense form used with « vous » (formal singular or plural).
FR: Vous connaissez son nom ?
EN: Do you know his name?
Conjugation of connaître
Indicative present
SingularPlural
First connais connaissons
Second connais connaissez
Third connaît connaissent
connait
Imperative
SingularPlural
First — connaissons
Second connais connaissez

Est-ce que vous les connaissez tous les deux ?

Do you know them both?

Connaissez ?

Do you know?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Qu'est-ce que vous y connaissez à l'amour ?

What do you know about love?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mais vous n'y connaissez rien en cinéma.

But you don't know anything about cinema.

— Tesis (1996)

Vous nous connaissez ?

Do you know us?

Dans ce cas, on dirait que vous ne connaissez rien à l'amour.

In that case, it seems you know nothing about love.

— Marty Supreme (2025)

Vous en connaissez ?

Do you know any?

Vous ne la connaissez pas.

You don't know her.

Vous ne les connaissez même pas.

You don’t even know them.

Qu'est-ce que vous y connaissez à l'art ?

What do you know about art?

— Parasite (2019)

Vous y connaissez quelqu'un ?

Do you know anyone there?

— L'Échine du diable (2001)

Je parie que vous ne connaissez aucun des films que j'ai faits.

I bet you haven't seen any of the films I've made.

— Marty Supreme (2025)

Vous en connaissez déjà l'intrigue et le décor.

You already know the plot and the setting.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Vous ne les connaissez ni ne les comprenez.

You neither know nor understand them.

Vous n'y connaissez rien.

You don't know anything about it.

— Des hommes d'honneur (1992)

Qu'est-ce que vous y connaissez ?

What do you know about it?

— Apocalypse Now (1979)

Vous ne connaissez que cette vie.

You only know this life.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Est-ce que vous les connaissez depuis longtemps ?

Have you known them for a long time?

Mais si connaissez Marlon Brando, alors Shakespeare est très différent.

But if you know Marlon Brando, then Shakespeare is very different.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Vous les connaissez ?

Do you know them?

— Crazy Rich Asians (2018)

Vous nous connaissez bien.

You know us well.

— Still Life (2006)

Vous Ie connaissez ?

Do you know me?

J'ignore comment vous en connaissez l'existence, mais elle est bien gardée.

I don't know how you know about it, but it's well guarded.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Vous en connaissez un ?

Do you know one?

— Zootopie 2 (2025)

Vous ne les connaissez pas.

You don't know them.

Connaissez l'Éternelle Vérité et elle vous rendra libres.

Know the Eternal Truth, and it will set you free.

— Léviathan (2014)