dernières paroles

Quelles furent ses dernières paroles ?

What were his last words?

C'étaient vos dernières paroles.

Those were your last words.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ses dernières paroles ont dû rester dans votre esprit des nuits entières.

His last words must have stayed with you for nights on end.

— Full River Red (2023)

Récitez les dernières paroles du général Yue ou je le relâche.

Recite General Yue’s last words, or I’ll release him.

— Full River Red (2023)

Prononcez vos dernières paroles, les amis.

Speak your final words, friends.

— Insaisissables 2 (2016)

Les dernières paroles de Pablo avant sa mort.

Pablo's last words before his death.

— Dans ses yeux (2009)

Dans ce monde, vous seul connaissez les dernières paroles de Yue Fei.

In this world, you alone know Yue Fei’s last words.

— Full River Red (2023)

Avez-vous des dernières paroles célèbres ?

Do you have any famous last words?

— Running Man (2025)

Ce furent les dernières paroles de votre père.

These were your father's last words.

Des dernières paroles ?

Any last words?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)