will she

est-ce qu’elle

→ will

phrase Uncommon #8,375

est-ce qu’elle S’emploie pour former une question au futur avec « she ». En français, le futur est généralement porté par le verbe.

EN: Will she call us tomorrow?

FR: Est-ce qu’elle nous appellera demain ?

Will she recover, wise one?

S'en remettra-t-elle, ô sage ?

— Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)

And would she accept, or will she refuse?

Acceptera-t-elle ou refusera-t-elle ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Will she make it to Chicago?

Arrivera-t-elle à Chicago ?

— Brother 2 (2000)

Where will she run?

Où va-t-elle fuir ?

— Anora (2024)

Will she forgive him for forgetting her birthday?

Est-ce qu’elle lui pardonnera d’avoir oublié son anniversaire ?

But if Munni's from Pakistan, then why will she go to Germany?

Mais si Munni est pakistanaise, pourquoi ira-t-elle en Allemagne ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Will she come?

Viendra-t-elle ?

Will she see me again, yes or no?

Est-ce qu’elle me reverra, oui ou non ?

— Rushmore (1998)

How much time will she spend at Pierre's?

Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ?

Will she be here soon?

Sera-t-elle bientôt là ?

Will she make it?

Réussira-t-elle ?

— Amores Perros (2000)

Where will she stay?

Où va-t-elle loger ?

— Tumbbad (2018)

Will she get well soon?

Va-t-elle bientôt guérir ?

What kind of life will she have?

Quel genre de vie aura-t-elle ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Will she ever?

Le fera-t-elle un jour ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

No, but where will she sleep?

Non, mais où va-t-elle dormir ?

— Volver (2006)

Zampano, will she learn something?

Zampano, va-t-elle apprendre quelque chose ?

— La Strada (1954)

Will she come back?

Reviendra-t-elle ?

— Solaris (1972)

Will she manage to keep her lead?

Parviendra-t-elle à conserver son avance ?

— Dangal (2016)

How far will she go?

Jusqu’où ira-t-elle ?

Will she go to America next year?

Ira-t-elle en Amérique l’année prochaine ?

Which one will she choose?

Lequel choisira-t-elle ?

When the woods die, so will she.

Quand les bois mourront, elle mourra aussi.

— Princess Mononoke (1997)

Only if you come will she come to my birthday party.

Elle ne viendra à ma fête d’anniversaire que si tu viens.

Will she follow me?

Me suivra-t-elle ?

— Solaris (1972)

How many seconds will she last?

Combien de secondes tiendra-t-elle ?

— Dangal (2016)

Will she come out of this door?

Sortira-t-elle par cette porte ?

— Queen (2014)