remplacer
If he can not come, you will have to replace him.
S’il ne peut pas venir, vous devrez le remplacer.
How long did it take you to replace me?
Combien de temps vous a-t-il fallu pour me remplacer ?
— Now You See Me: Now You Don't (2025)
It's about time to replace these shutters.
Il est grand temps de remplacer ces volets.
This worker is easy to replace.
Cet employé est facile à remplacer.
Uh, Zillah is gone, and I've no money to replace her.
Euh, Zillah est partie, et je n’ai pas d’argent pour la remplacer.
— "Wuthering Heights" (2026)
Can 't they send somebody else to replace a light bulb?
Ils ne peuvent pas envoyer quelqu’un d’autre pour changer une ampoule ?
— Salyut-7 (2017)
Arrangements were made to replace the fish you did not catch in your absence.
Des dispositions ont été prises pour remplacer les poissons que vous n’avez pas pêchés pendant votre absence.
My plan was to hire a pretty girl to replace me.
Mon plan était d'embaucher une jolie fille pour me remplacer.
— The Housemaid (2025)
He's looking for someone motivated to replace his secretary.
Il cherche quelqu’un de motivé pour remplacer sa secrétaire.