the end of the

And that's the end of the fucking conversation.

Et voilà, c’est la fin de cette putain de conversation.

— Agent Zeta (2026)

You two better eat out till the end of the month.

Vous feriez mieux de manger au restaurant jusqu'à la fin du mois.

— The 400 Blows (1959)

Just put it on the end of the counter there.

Posez-le simplement au bout du comptoir.

— State and Main (2000)

And if the race continues, it is the end of the Championship.

Et si la course continue, c'est la fin du championnat.

— Senna (2010)

Oh, that was the end of the joke?

Ah, c'était la fin de la blague ?

— The Big Sick (2017)

Yes, the end of the Pleistocene.

Oui, la fin du Pléistocène.

— The Man from Earth (2007)

We need to vacate the house by the end of the month at the latest.

Nous devons quitter la maison au plus tard à la fin du mois.

That was the end of the class.

C’était la fin du cours.

The end of the sentence is missing a question mark.

Il manque un point d’interrogation à la fin de la phrase.

They left before the end of the performance.

Ils sont partis avant la fin du spectacle.