to vacate

I had asked Nandini to vacate her room for him, did she do it?

J'avais demandé à Nandini de libérer sa chambre pour lui, l'a-t-elle fait ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Did you vacate the room?

Avez-vous libéré la chambre ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

But where will you hang it, you have to vacate your room.

Mais où allez-vous l'accrocher, vous devez quitter votre chambre.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Vacate.

Quitter.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

We must vacate the house before next month.

Nous devons quitter la maison avant le mois prochain.

Come what may, I will not vacate my room.

Quoi qu'il arrive, je ne quitterai pas ma chambre.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

We need to vacate the house by the end of the month at the latest.

Nous devons quitter la maison au plus tard à la fin du mois.

But don't worry, we'll all help you vacate it.

Mais ne t’inquiète pas, on t’aidera tous à le vider.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Vacate the room before I get back, all right?

Quittez la pièce avant que je ne revienne, d'accord ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)