maybe he'll

Maybe he'll know us.

Peut-être qu'il nous connaît.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Maybe he'll learn what drugs do.

Peut-être qu’il comprendra les effets de la drogue.

— Carandiru (2003)

Maybe he'll get a grip on himself one day.

Peut-être qu’un jour, il se reprendra en main.

— Wings of Desire (1987)

Well, why don't you just call him and ask him and m-maybe he'll say yes.

Eh bien, pourquoi tu ne l'appelles pas tout simplement pour lui demander, et p-peut-être qu'il dira oui.

— Dead Poets Society (1989)

Maybe he'll raise our taxes!

Il augmentera peut-être nos impôts !

— Jean de Florette (1986)

With you onboard, maybe he'll take a day off once in a while.

Avec toi à bord, il prendra peut-être un jour de congé de temps en temps.

— Crazy Rich Asians (2018)

Maybe he'll listen to you.

Peut-être qu'il t'écoutera.

— Léon: The Professional (1994)

Maybe he'll get there by the end of the season.

Peut-être qu’il y arrivera d’ici la fin de la saison.

— Elena (2011)

Maybe he'll ask to be locked up.

Peut-être qu’il demandera à être enfermé.

— The Visitors (1993)

With my relationship with Tsao, maybe he'll introduce us.

Vu mes relations avec Tsao, il nous présentera peut-être.

— Lust, Caution (2007)