solve the problem

résoudre le problème

→ solve
phrase Common #6,519
résoudre le problème
EN: Could you solve the problem?
FR: Peux-tu résoudre le problème ?

It seems that Tom is unable to solve the problem.

Il semblerait que Tom soit incapable de résoudre le problème.

Leaving the kitchen won't solve the problem.

Quitter la cuisine ne résoudra pas le problème.

— Aquarius (2016)

How did he solve the problem?

Comment a-t-il résolu le problème ?

He tried to solve the problem.

Il a essayé de résoudre le problème.

Try to solve the problem.

Essayez de résoudre le problème.

John tried in vain to solve the problem.

John a essayé en vain de résoudre le problème.

None of his students could solve the problem.

Aucun de ses élèves n'a pu résoudre le problème.

Even the teacher could not solve the problem.

Même le professeur n'a pas pu résoudre le problème.

Did you solve the problem?

Avez-vous résolu le problème ?

How did you solve the problem?

Comment avez-vous résolu le problème ?

Did we solve the problem?

Avons-nous résolu le problème ?

I tried to solve the problem, but I couldn't.

J’ai essayé de résoudre le problème, mais je n’ai pas pu.

I can not solve the problem on my own.

Je ne peux pas résoudre le problème tout seul.

No one in his class was able to solve the problem.

Personne dans sa classe n’a réussi à résoudre le problème.

I was able to solve the problem.

J'ai pu résoudre le problème.

I decided to solve the problem.

J’ai décidé de résoudre le problème.

He tried in vain to solve the problem.

Il a tenté en vain de résoudre le problème.

I haven't been able to solve the problem yet.

Je n’ai pas encore réussi à résoudre le problème.

He tried to solve the problem, but had no luck.

Il a essayé de résoudre le problème, mais sans succès.

I'll try to solve the problem by myself.

Je vais essayer de résoudre le problème par moi-même.

I'm trying to solve the problem.

J’essaie de résoudre le problème.

She was able to solve the problem in ten minutes.

Elle a pu résoudre le problème en dix minutes.

I found it difficult to solve the problem.

J’ai trouvé difficile de résoudre le problème.

Could you solve the problem?

Pourriez-vous résoudre le problème ?

It's not easy to solve the problem.

Ce n’est pas facile de résoudre le problème.

But those measures alone will not solve the problem.

Mais ces mesures à elles seules ne résoudront pas le problème.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I attempted to solve the problem.

J’ai tenté de résoudre le problème.

I think time will solve the problem.

Je pense que le temps réglera le problème.

I can 't solve the problem on my own.

Je n’arrive pas à résoudre le problème tout seul.

Dick tried to solve the problem, in vain.

Dick a essayé de résoudre le problème, en vain.

However hard I tried, I could not solve the problem.

J’ai eu beau essayer, je n’ai pas réussi à résoudre le problème.

She expected him to solve the problem.

Elle s’attendait à ce qu’il résolve le problème.

He tried to solve the problem, which he found very difficult.

Il a essayé de résoudre le problème, qu’il trouvait très difficile.